Если вы не ищете экстренную помощь, первое (начальное) заседание обычно представляет собой возможность для судьи:

• установить график для дальнейшего рассмотрения дела;

• издать любые необходимые временные постановления;

• выяснить, могут ли стороны договориться о конечном решении.

В делах об опеке первое заседание дает судье возможность объяснить стороны процесс суда и принять любые соответствующие временные (предварительные) решения по вопросам опеки и посещений, пока дело находится на рассмотрении. В некоторых юрисдикциях правила суда требуют от сторон попытаться достичь согласия через медиацию, и суд может даже предоставить медиатора. Если стороны приходят к соглашению о том, как они хотят, чтобы дело было решено, они могут решить его на первом заседании, до медиации, уведомив судью, что они достигли соглашения. Если судья одобрит соглашение, он или она может вынести окончательное решение на основе этих условий. Если стороны не согласны или судья не одобрит мировое соглашение, могут быть назначены будущие заседания. В некоторых редких случаях судья может отклонить дело на первом заседании, если имеется явная причина для отклонения, например:

• если есть проблема с петициями;

• если такое же дело рассматривается в другом суде;

• если суд не имеет юрисдикции рассматривать такой тип дела.

​

Как мне подготовиться к первому заседанию?

Хотя дело только начинается, полезно заранее подумать о том, что вы хотите получить в качестве окончательного решения по вашему делу и возможно ли это достичь с помощью соглашения. Важно прийти на первое заседание, зная, чего вы хотите добиться в конечном итоге, потому что это определит ход всего дела. Также важно знать, хотите ли вы, чтобы на время рассмотрения дела был принят временный приказ, и какие условия могут быть целесообразными. Если соглашение не будет достигнуто, судья будет в первую очередь сосредоточен на вопросах, таких как информирование сторон о их правах, назначение будущих судебных дат, возможно, организация судебного разбирательства и принятие временных решений, если это необходимо.

Важно заранее исследовать возможные варианты, чтобы вы знали, что можно попросить судью на заседании. В разделе "Знайте законы – по штатам" у нас есть информация о том, какой вид помощи может быть доступен в различных типах дел. Например, если вы хотите, чтобы нарушитель возместил ущерб или был направлен в программу реабилитации, это необходимо указать в вашей петиции и уточнить, что вы ищете на первом заседании, чтобы судья знал. За исключением дел о защите или других экстренных процедур, нарушитель также может появиться на первом заседании. У нас есть информация о безопасности в суде, чтобы помочь вам подготовиться к суду.

​

Что происходит на судебной конференции или статусном заседании?

В зависимости от типа дела, в котором вы участвуете, судья может назначить судебную конференцию или статусное заседание после первого (начального) судебного заседания. Статусные заседания, которые происходят между первым заседанием и слушанием или судом, дают возможность сторонам и судье:

• проверить статус дела;

• решить вопросы по расписанию;

• определить, возможно ли урегулировать дело;

• решать текущие вопросы, которые могут потребовать временных постановлений или изменений в них.

​

Судебная конференция — это беседа, на которой стороны или их адвокаты могут обсудить дело и, в частности, возможности для урегулирования с судьей, его помощником или судебным юристом. В некоторых штатах эта беседа проходит без протокола.

​

Что такое "discovery" (дознание)?

В некоторых судебных делах стороны обязаны предоставить друг другу информацию и документы, касающиеся дела, до начала судебного разбирательства. Этот обмен документами и информацией называется "discovery" (дознание), и в каждом штате существуют правила, касающиеся того, как и когда этот процесс происходит. Обычно стороны должны отправлять письменные запросы, также известные как требования, другой стороне, чтобы получить необходимую информацию.

Обмен информацией позволяет сторонам узнать, какие доказательства другая сторона будет представлять на суде. Этот процесс помогает ускорить судебное разбирательство и часто способствует достижению соглашения или урегулирования без необходимости полноценного суда. Знание того, какие документы или информацию вы можете запросить, как использовать депозицией, и как отвечать на запросы о discovery, может быть важной частью для победы в вашем деле.

Например, предположим, что вы разводитесь, и возникает вопрос, является ли дом совместной собственностью или это имущество одного из супругов. В ходе discovery вы можете запросить документы, которые покажут, что вы вносили финансовые средства в дом или что ипотечные платежи исходили с общего счета. Чтобы получить более конкретную информацию о заявлениях в иске или встречном иске, вы можете запросить спецификацию исковых требований. Если вам интересно, кого из свидетелей будет вызывать другая сторона или собирается ли она вызывать экспертов для дачи показаний, вы можете запросить список свидетелей. Также вы можете отправить своему супругу запрос с подробными вопросами о недвижимости и задать вопросы о собственности в ходе депозиции, чтобы установить, что вы участвовали в поддержании этой недвижимости. Все эти данные можно представить судье на суде, чтобы доказать, что вы имели отношение к собственности, и, следовательно, эта собственность должна быть признана совместной и подлежать справедливому распределению. Это только один из примеров, но, как видно, discovery является важным инструментом для сбора информации.

​

Происходит ли discovery в каждом деле?

Discovery не происходит в каждом деле. Он применяется в большинстве гражданских судебных дел, когда одна сторона подает иск против другой стороны за денежные убытки, за исключением дел в малых исках. Дела, в которых происходит discovery, могут занять год или больше с начала до конца.

Другие дела могут пройти гораздо быстрее, иногда называемые "упрощенными процедурами", в которых может быть менее формальный процесс discovery или его отсутствие вовсе. Семейные дела, за исключением разводов, будут подпадать под эту категорию в некоторых штатах, а также большинство дел по выселению. В делах, где discovery менее формализован, вы можете запросить документы, написав письмо другой стороне или даже устно попросить их в некоторых случаях.

​

Суд может самостоятельно заниматься discovery в некоторых делах, например, в делах об алиментах, где стороны обязаны предоставить финансовые документы в суд. В таких случаях судебный клерк обычно отправляет сторонам письмо с просьбой предоставить необходимые документы или информацию. Стороны должны предоставить эту информацию в суд до указанной даты. Иногда клерк может прикрепить судебный приказ, в котором перечислены требуемые документы, если судья издал такой приказ. Обычно эту информацию или документы необходимо отправить до первой судебной даты.

Если вы участвуете в судебном процессе и считаете, что discovery может быть вам полезен, вы можете попросить судью или судебного клерка, если discovery разрешен в вашем деле. Судья иногда может разрешить проведение discovery, даже если это не является автоматической частью конкретного дела. Этот раздел даст вам основные сведения о том, какие инструменты может использовать сторона для получения discovery от другой стороны и как реагировать на запросы о discovery, которые вы получите.

​

Что делать, если нарушитель использует discovery как тактику злоупотребления?

В некоторых случаях нарушитель может отправлять ненужные запросы на discovery, чтобы продолжить насилие. Например, он может запросить личную информацию, не относящуюся к делу. Имейте в виду, что вы обязаны отвечать на действительные запросы discovery, но если запросы избыточны или не имеют отношения к делу, вы можете возразить и привлечь судью для вмешательства.

Нарушители также могут подавать чрезмерные ходатайства или необоснованно затягивать дело в некоторых случаях. Такое намеренное злоупотребление судебной системой в виде преследования называется "судебное злоупотребление" (litigation abuse).

Если вы сталкиваетесь с судебным злоупотреблением, вам может потребоваться доказать судье, что ходатайства другой стороны подаются без серьезных оснований и на самом деле являются попыткой преследования. Вы также можете утверждать, что необоснованное затягивание процесса, вызванное discovery, также является тактикой злоупотребления.

 

В некоторых судах вы можете получить распоряжение судьи, которое поможет ограничить судебное злоупотребление или его последствия. Это не происходит часто, но судья может принять следующие меры:

• сторона, подавшая чрезмерные ходатайства, должна оплатить судебные издержки и гонорары другой стороны;

• сторона, подающая бесполезные ходатайства, должна возместить потерянные заработки и другие расходы другой стороны;

• сторона, подвергшаяся насилию, освобождается от явки на слушания или может явиться по телефону;

• не могут подаваться новые ходатайства или назначаться судебные заседания без предварительного одобрения судьи;

• запросы, вызывающие чрезмерные или ненужные задержки, такие как долгие отсрочки или избыточные запросы на discovery, отклоняются.

​

Как запросить документы у другой стороны?

Чтобы доказать свою позицию, вам иногда нужно получить документы от другой стороны. Для этого можно использовать "запросы на discovery" (дознание), чтобы получить необходимые документы. Процесс может различаться в зависимости от штата. Запрос на discovery — это письменное требование предоставления конкретных документов, которые другая сторона имеет в своем распоряжении. В некоторых случаях вы можете написать письмо другой стороне с просьбой предоставить нужные документы. Однако в более формальных случаях, вероятно, вам нужно будет составить более официальный запрос на discovery. Обычно формы для этого можно найти в местных юридических библиотеках, в канцелярии суда или онлайн.

Важно помнить, что вы можете отправить запросы на discovery только другой стороне. Если вам нужно получить документы или информацию от человека, организации или компании, которые не являются стороной в судебном процессе, вам, возможно, придется получить повестку от судьи. 

​

Какие документы или предметы можно запросить в запросе на discovery?

Вы можете запросить документы, относящиеся к вашему делу, которые находятся в распоряжении другой стороны. Также можно запросить физические предметы для осмотра. Это может включать:

• письма;

• электронные письма;

• фотографии;

• календари или повестки;

• финансовая информация, например W2, банковские выписки и налоговые декларации;

• акты или договоры на землю;

• другие физические предметы, такие как оружие, мобильные телефоны или поврежденное имущество.

​

Могу ли я получить документы от кого-то, кто не является ответчиком?

Вы можете запросить документы у лица, не участвующего в судебном процессе, получив повестку duces tecum. Повестка duces tecum выдается судом или иногда может быть подписана адвокатом в некоторых штатах и обстоятельствах. Повестка требует от лица, компании или другой организации предоставить определенные документы, которые важны для судебного разбирательства. Если вам нужно получить повестку, вы можете обсудить этот процесс с судебным клерком в вашем округе.

Тем не менее, имейте в виду, что если вы вызываете свидетеля для дачи показаний, вам, возможно, придется оплатить ему расходы на проезд в суд. Это может зависеть от штата или суда, в котором вы находитесь. Вы можете спросить у судебного клерка, нужно ли вам оплачивать повестку или платить свидетелю за дачу показаний. Также возможно, что лицо, которое вы повестили в суд, может подать в суд ходатайство о снятии повестки (motion to quash). Например, человек может подать ходатайство о снятии повестки duces tecum, если:

• она слишком обременительна (требует слишком много документов или слишком сложна для выполнения);

• уведомление о повестке было недостаточным, например, если повестка была получена за несколько часов до суда, и у человека не было времени подготовиться;

• запрос касается защищенной информации, такой как переписка с адвокатом, записи психиатра или в некоторых штатах — переписка с консультантом по вопросам домашнего насилия.

​

Как ответить на запрос discovery, который требует предоставления документов?

Если сторона, получившая запрос на документы, имеет запрашиваемые документы, то она обязана предоставить их, если нет законных возражений, путем:

• отправки или передачи копий другой стороне;

• предоставления документов для осмотра другой стороной.

Когда вы отправляете или передаете документы, составьте список предоставленных документов и приложите их копии. Альтернативно, вы можете отправить письмо другой стороне, сообщив, когда и где документы будут доступны для осмотра. Осмотр документов или предметов обычно проводится, если количество или тип запрашиваемых предметов/документов делает невозможным их копирование. В вашем ответе на запрос discovery вы должны указать время и место для осмотра, и другая сторона имеет возможность прийти и просмотреть запрашиваемые предметы.

Когда вы отвечаете на запрос discovery, важно сделать это в сроки, указанные в запросе или в "распорядительном приказе", если его издал судья. В некоторых случаях судья проводит судебное совещание, чтобы установить сроки для discovery, ходатайств и суда. Следите за этими сроками, так как если вы пропустите дедлайн, другая сторона может подать ходатайство о принудительном исполнении discovery.

В большинстве случаев вы отправляете ответы на discovery только другой стороне. Однако бывают случаи, когда суд, а не другая сторона, запрашивает информацию. Обычно это происходит в делах о разводах или алиментах. В таких случаях, получив уведомление от суда, вы должны отправить свой ответ обратно в суд и дополнительно отправить копию другой стороне.

​

Как возразить, если я не хочу передавать документ?

Если вы получаете запрос discovery, который требует предоставления документов, которые вы не хотите передавать, могут быть способы избежать передачи этих документов. Вы не можете уничтожить документы, так как это может повлечь серьезные последствия для вас и вашего дела. Вы можете ответить на запрос и объяснить, почему вы возражаете. У вас должна быть обоснованная причина для отказа предоставить документы другой стороне. Некоторые из обоснованных причин:

• запрашиваемый документ не имеет отношения к делу;

• документы защищены "привилегией", например, переписка с адвокатом или заметки психиатра;

• запрос слишком общий и недостаточно конкретен, чтобы предоставить документы, относящиеся к делу. То есть запрос охватывает документы, которые значительно выходят за пределы дела и не имеют отношения.

Если вы возражаете против запроса discovery, то, как правило, вы должны сообщить другой стороне, что не будете предоставлять запрашиваемые документы. Другая сторона может не ответить или подать ходатайство о принудительном исполнении discovery. Ходатайство о принудительном исполнении discovery — это письменный запрос к судье, в котором сторона, запрашивающая discovery, просит судью издать приказ, требующий от другой стороны передать запрашиваемые документы в определенный срок или понести последствия.

​

Что такое депозиция?
Депозиция — это еще один тип судебного расследования, используемый для сбора информации. Это процесс, при котором одна сторона задает вопросы другой стороне или свидетелю вне суда под присягой, чтобы узнать, что этот человек скажет на суде. Стороны или их адвокаты могут задавать вопросы лицу, дающему показания. Обычно первым вопросы задает сторона, которая запросила депозицию. Адвокат, представляющий лицо, дающее показания, может задавать дополнительные вопросы, чтобы прояснить возможные недоразумения, возникшие во время первоначальных вопросов.

Вы или ваш адвокат (если он у вас есть) можете возражать против задаваемых вопросов, но возражения обычно лишь фиксируются в стенограмме. Обычно лицо, дающее показания, все равно должно ответить на вопрос. Причина возражений заключается в том, чтобы сохранить это возражение, чтобы судья мог вынести решение по нему позднее, например, в ходе рассмотрения дела, на суде или на апелляции.

Если вы даете показания на депозиции, вы должны говорить правду и не пытаться выдумывать ответы. Если вы не можете что-то вспомнить, можно сказать: «Я не знаю» или «Я не помню». После завершения депозиции стенографист (также называемый судебным репортером) подготовит письменную копию депозиции, которая называется стенограммой. Вам следует внимательно прочитать стенограмму, чтобы проверить, есть ли в ней ошибки, и, если они есть, уведомить об этом другую сторону или ее адвоката. Ошибка в стенограмме возникает, если стенографист записал что-то, что вы не говорили. Стенографисты — это люди, и иногда могут быть ошибки, например, когда они неправильно услышат вас или ошибутся в написании важного слова. Если ошибка не будет исправлена, это может иметь серьезные последствия для дела. Если в стенограмме указано неправильное время, дата или другой неверный ответ, который не был исправлен до судебного разбирательства, это может быть использовано против вас в суде. Если человек дал показания на депозиции, а затем изменил свои показания в суде, адвокат может использовать стенограмму депозиции, чтобы поставить под сомнение правдивость показаний этого человека на суде.

​

Как депозиции могут помочь или навредить моему делу?
Депозиции могут быть очень полезны для вашего дела, так как они позволят вам заранее узнать, какие показания вы можете ожидать от другой стороны и их свидетелей. Это позволит вам лучше подготовиться к перекрестному допросу или представить документы в суде, которые могут показать, что другая сторона или ее свидетели лгут. Вы также можете использовать стенограмму депозиции в качестве доказательства, если человек, который дает показания в суде, скажет что-то отличное от того, что он сказал на депозиции.

Однако это работает и в обратную сторону. Депозиции могут помочь другой стороне построить их дело против вас. Если вы скажете что-то на депозиции, что позже окажется неправдой или что вы опишете по-другому, когда будете свидетельствовать в суде, это может серьезно повредить вашему делу на суде. Другой адвокат может использовать любые несоответствия в вашей депозиции, чтобы поставить под сомнение правдивость ваших показаний в целом.

​

Кто будет на депозиции?
Обычно на депозиции присутствуют только стороны, их адвокаты, стенографист/судебный репортер и свидетель, дающий показания. Стенографист записывает все, что говорится, чтобы стороны имели письменную запись депозиции, которая называется стенограммой. Не обязательно проводить депозицию всех свидетелей в один день. Депозиции могут проводиться в разные дни. Хотя судья обычно не присутствует на депозиции, иногда судья может быть «на связи» на случай, если возникнут споры по поводу вопросов, но это обычно только в громких делах. Обычно все вопросы или возражения, поднятые на депозиции, рассматриваются судьей на будущих судебных заседаниях.

Какие вопросы мне могут задать на депозиции и как на них отвечать?
Обычно стороны или их адвокаты имеют возможность задавать любые вопросы, касающиеся дела. Если у вас есть адвокат, перед депозицией вы должны обсудить с ним, что ожидать от депозиции. Если у вас нет адвоката, возможно, стоит потренироваться объяснять произошедшее доверенному другу или члену семьи, чтобы вы привыкли говорить об этом вслух.

Вы будете под присягой на депозиции, как и другие люди, дающие показания, поэтому вы должны отвечать честно, иначе вам могут предъявить обвинение в лжесвидетельстве. Не пытайтесь выдумывать ответы. Если вы что-то не помните, лучше сказать: «Я не знаю» или «Я не помню», чем давать ответ, в котором вы не уверены.

Когда другая сторона или их адвокат задает вам вопросы, вы обычно хотите отвечать на вопросы как можно более кратко по нескольким причинам:

• Депозиция не проходит перед судьей или присяжными, и нет необходимости добавлять лишние детали, которые вы могли бы добавить, если бы пытались произвести впечатление на судью или присяжных.

• Одна из целей депозиций — зафиксировать показания сторон и свидетелей, чтобы стороны знали, на какой позиции они находятся перед судом и могли принимать решения о соглашении или стратегии ведения дела.

• Любая сторона может использовать показания на депозиции, чтобы опровергнуть свидетелей в суде. Чем больше деталей вы сообщаете на депозиции, тем больше шансов, что вы опишете эти детали по-другому в суде.

В общем, при ответах на вопросы на депозиции очень важно быть честным, не давать ответы, в которых вы не уверены, и стараться отвечать только на заданный вопрос, не предоставляя лишней информации.

​

Кто оплачивает расходы на депозицию?
Обычно сторона, которая запрашивает депозицию, оплачивает расходы на стенографиста и аренду помещения, если оно нужно. Это может быть очень дорого, в зависимости от того, сколько свидетелей и сколько времени длится депозиция. Каждая сторона оплачивает время своего адвоката на депозиции.

Если вы собираетесь запросить депозиции, вам может быть полезно связаться с стенографистом, чтобы узнать, сколько могут стоить его услуги. Если у вас есть адвокат, оплачивающий его время помесячно, вы также можете попросить его предоставить оценку своих затрат.

Вы не обязаны депозировать каждого, кто будет свидетельствовать в суде. Если деньги являются проблемой, вы можете подумать о том, чтобы депозировать только другую сторону или ключевых свидетелей. Если вы не можете позволить себе депозиции, вы не обязаны их запрашивать. Другая сторона все равно может запросить депозиции у вас и/или ваших свидетелей, если захочет, и если у вас есть адвокат, который будет защищать вас на депозициях, вы все равно должны будете оплачивать его гонорары.

​

Как назначить депозицию?
Сторона, которая хочет депозицию, обычно отправляет запрос на депозицию, в котором указаны время и место, или указано, что время будет определено позже. Если время будет определено позже, то адвокаты сторон или сами стороны (если адвокатов нет) договорятся о времени, которое будет удобно всем участникам. Тот, кто запрашивает депозицию, также должен нанять стенографиста для составления письменной стенограммы депозиции.

Возможно возражение против проведения депозиции другой стороной. Некоторые причины, по которым сторона может возразить против запроса на депозицию, включают недостаточное уведомление или отсутствие у свидетеля релевантной информации.

​

​