Какие виды дистанционных слушаний существуют?

Доступные виды дистанционных слушаний могут различаться в зависимости от вашего места жительства. Важно проконсультироваться с местными судебными органами, чтобы понять, как будет проходить ваше дело.

Полностью дистанционное слушание
Это означает, что всё слушание проходит онлайн. Обе стороны, судья и любые свидетели участвуют через Zoom или другую одобренную судом программу.

​

Гибридное дистанционное слушание
Значение может отличаться в зависимости от штата. Например:

• Судья и одна из сторон присутствуют лично, а другая сторона участвует онлайн.

• Некоторые этапы дела проводятся онлайн, а другие – лично. Например, ходатайство может рассматриваться виртуально, а основное слушание (например, по делу о попечении над ребёнком) будет проводиться очно.

​

Как запросить дистанционное слушание?

Чтобы узнать, какие варианты доступны в вашем районе, свяжитесь с местным судом, где будет рассматриваться ваше дело. Эти варианты постоянно меняются и могут различаться даже в пределах одного штата.

В некоторых местах решение о формате слушания (виртуальное или очное) принимает судья, ведущий ваше дело. Поэтому важно узнать о процедурах именно в том суде, где вы будете подавать документы.

​

Какие плюсы и минусы дистанционных слушаний?

Иногда суд сам решает, будет ли слушание очным или дистанционным. Если у вас есть выбор, обратите внимание на следующие аспекты:

​

Плюсы

• Безопасность – вам не придётся находиться в одном помещении с обидчиком.

• Удобство – можно избежать необходимости отпрашиваться с работы, искать транспорт до суда или нанимать няню для ребёнка.

• Гибкость и время – в некоторых местах слушания могут быть назначены на конкретное время, чтобы избежать ожидания в суде.

• Доступность – свидетели, жертвы, эксперты и другие важные участники могут принять участие в деле, даже если они находятся далеко.

​

Минусы

• Понимание – тем, кто плохо знаком с судебным процессом, может быть сложнее понять, что происходит.

• Коммуникация – проблемы с интернетом или технологиями могут затруднить общение. Это также может усложнить донесение своих аргументов или понимание слов судьи и другой стороны.

• Отвлекающие факторы – сложности с техникой или происходящее вокруг может отвлекать внимание от процесса.

• Приватность – если нет возможности изменить фон, участники слушания будут видеть ваше окружение. Например, в деле о попечении судья может обратить внимание на что-либо в вашем доме.

​

Что ожидать от судебного заседания в дистанционном формате?

Процесс дистанционного слушания, вероятно, будет схож с очным заседанием по порядку действий. Например, обе стороны могут быть представлены адвокатами. Перед дачей показаний вас, скорее всего, приведёт к присяге судебный пристав или другой сотрудник суда. Если нужен переводчик, суд должен организовать его участие в дистанционном формате.

Однако есть и различия. Например, вас могут поместить в виртуальную "зону ожидания" до вызова вашего дела. Если у вас есть адвокат и вы хотите обсудить с ним что-то во время слушания, вам, возможно, придётся переписываться с ним в чате вместо личного общения, как это было бы в зале суда. Если вы подключаетесь только по аудио, а не через видеоконференцию, вы не сможете видеть другую сторону, судью или представленные доказательства, что может поставить вас в невыгодное положение.

​

Могу ли я по-прежнему иметь адвоката?

Ваши права в виртуальном заседании будут такими же, как и на очном. Вы можете обратиться в юридическую организацию за помощью в поиске адвоката. Если у вас есть адвокат, обсудите с ним заранее, как вы будете взаимодействовать во время слушания. Например, вы можете общаться через чат или использовать функцию "переговорной комнаты" на платформе видеоконференций. Эти возможности могут быть определены судом или обсуждены с судьёй.

​

Как подготовиться к дистанционному слушанию?

Вот несколько шагов, которые помогут вам подготовиться:

1. Подготовьте документы и доказательства.

   • Ваши доказательства могут включать медицинские записи, фотографии, текстовые сообщения, телефонные записи и т. д.

   • Суд может потребовать предоставить документы заранее. Узнайте, как и когда их нужно отправить, и сделайте это заранее.

   • Имейте копии документов под рукой для использования во время слушания.

2. Организуйте своё пространство.

   • Убедитесь, что вы будете в месте, где вас не потревожат.

   • Проверьте работу аудио- и видеоустройств.

3. Получите доступ к ссылке на слушание.

   • Уточните, где и когда будет опубликована ссылка или отправлена ли она вам напрямую.

   • Убедитесь, что суд имеет ваш правильный адрес электронной почты.

4. Обеспечьте свою безопасность.

   • Обсудите план безопасности с консультантом по вопросам насилия в семье, чтобы ваш обидчик не мог определить ваше местоположение по видео.

   • Убедитесь, что в кадре нет знакомых предметов или звуков, которые могут раскрыть ваше местоположение.

​

Где найти дополнительную информацию о дистанционных слушаниях в моём штате?

Вы можете найти ссылки на информацию о дистанционных слушаниях на странице Download Court Forms на сайте WomensUP. Если этой информации там нет, обратитесь в местный суд для уточнения.

Кроме того, Национальный центр государственных судов проводил исследование статуса виртуальных слушаний в каждом штате. Вы можете найти информацию по своему штату, но учтите, что она актуальна на декабрь 2023 года и законы могли измениться с тех пор.

Примечание: WomensUP не связана с вышеуказанной организацией и не может гарантировать точность информации на их сайте.

​

Какие технологии мне понадобятся для виртуального слушания?

Для участия в слушании через видеоконференцию вам потребуется устройство с доступом в интернет, рабочей камерой и микрофоном. Это может быть компьютер, планшет или телефон. Проверьте все доступные устройства, чтобы выбрать наиболее подходящее. Если вы используете мобильный телефон с ограниченным пакетом данных, убедитесь, что у вас достаточно трафика.

Если вы предпочитаете участвовать только через аудио, свяжитесь с судом заранее, чтобы уточнить, доступна ли такая опция. Если вы используете мобильный телефон с ограниченным количеством минут, проверьте, что у вас достаточно времени.

Независимо от способа подключения, учитывайте заряд батареи используемого устройства. По возможности держите устройство подключённым к зарядному устройству. Если вам нужна помощь для участия в виртуальном слушании, сообщите об этом суду заранее. Также предупредите суд о любых необходимых адаптациях в связи с ограниченными возможностями.

​

Что мне нужно знать о платформе, которая будет использоваться?

Обратите внимание на следующие моменты:

1. Платформы для слушаний.
   Суд может проводить виртуальные слушания через Zoom, Skype, Webex или другие платформы, требующие загрузки программного обеспечения или установки приложения. Суд предоставит вам ссылку или номер телефона для подключения. Убедитесь, что вы установили платформу заранее, так как это может занять время.

2. Учётная запись.
   Если для использования платформы требуется создать аккаунт, сделайте это заранее и запомните пароль.

3. Тестирование.
   Попробуйте заранее протестировать технологию. Ознакомьтесь с функциями платформы и обратитесь за помощью, если это необходимо. Платформы часто имеют раздел "Помощь" с опцией чата или телефоном службы поддержки.

4. Интернет-соединение.
   Проверьте надёжность вашего интернет-соединения. Некоторые платформы требуют больше пропускной способности, чем другие.

Цель — быть уверенным в использовании платформы до начала слушания. Виртуальный суд остаётся официальным заседанием, и вы не хотите упустить происходящее из-за проблем с технологией.

​

Что нужно знать о функциях перевода и субтитров?

Если ваш основной язык — не английский, узнайте, будет ли суд использовать живого переводчика или функции перевода, встроенные в платформу. Если используется встроенный перевод, протестируйте его функции заранее. Убедитесь, что вы понимаете, какие опции доступны при использовании приложения или браузера.

Если вы нуждаетесь в субтитрах (например, из-за проблем со слухом), проверьте, как их включить. Попросите друга или члена семьи помочь протестировать функцию, чтобы убедиться в её качестве.

Важно быть уверенным в использовании этих функций до начала слушания.